Основы английской фонетики. Дубовский Ю.А., Докуто Б.Б.

Основы английской фонетики. Дубовский Ю.А., Докуто Б.Б.

Основы английской фонетики. Дубовский Ю.А., Докуто Б.Б.

В пособии представлены базисные нормативные данные по фонетике английского языка, разработана система упражнений для овладения. А также совершенствование произносительных навыков в условиях интерактивной коммуникации. Английская фонетика представляет серьезную трудность на начальной стадии изучения языка. На первый взгляд, правила чтения в английском языке почти не проявляются, а в отношении наиболее важных слов будто вовсе не существуют!

Год: 2009
Издательство: Флинта
Автор: Дубовский Ю.А., Докуто Б.Б.
Формат: pdf

Учебник
Скачать
Размер: 16 Мб.

Базисные данные по фонетике английского языка

Разночтения между письмом и произношением объясняются консерватизмом английской орфографии. Сегодня английские слова пишутся так, как читались 500-600 лет назад. Поэтому на первом этапе (пока не накоплен опыт и не выработалась интуиция) произношение некоторых слов приходится заучивать. По наблюдению специалистов, наиболее уязвимыми областями в подготовке переводчиков и учителей иностранных языков являются стилистический и произносительный аспекты в их иноязычной речи.

Правила чтения в английском языке почти не проявляются

Подавляющее большинство изучающих английский язык (причем не только в странах СНГ, но и в мире в целом) владеет лишь фонетико-фонологическим произношением. Это означает, например, что могут быть идеально реализованы звуки в изоляции, но нарушения при их соединении, правильное распределение фразовых ударений в высказывании, но при этом несоблюдение условий его темпоральной организации.

Система упражнений для овладения и совершенствования произношении

Именно поэтому рекомендуется занятие с преподавателями и носителями языка для устранения данных проблем. Для получения практических навыков вы можете пройти курс или отдельные уроки английского по скайпу с носителями английского языка.

The differences between writing and pronunciation are explained by the conservatism of English spelling. Today, English words are written as they were read 500-600 years ago. Therefore, the first phase (until accumulated experience and have not developed intuition) the pronunciation of some words has to be memorized. According to the observation of specialists, the most vulnerable areas in the training of translators and teachers of foreign languages are stylistic and pronunciation aspects in their foreign language.

Английская фонетика представляет серьезную трудность на начальной стадии

The vast majority of English learners (not only in the CIS countries, but also in the world as a whole) speak only phonetic and phonological pronunciation. This means, for example, that sounds in isolation can be perfectly realized, but violations at their connection, the correct distribution of phrasal stresses in the statement, but at the same time non-compliance with the conditions of its temporal organization.

Комментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.