Голубев А.П. Английский язык на экзаменах. Трудные места

Английский язык на экзаменах. Голубев А.П. Трудные места

Голубев А.П. Английский язык на экзаменах. Трудные места

Данный учебник «Английский язык на экзаменах. Голубев А.П. Трудные места» подготовит вас к любому из этих сложностей, и вы с уверенностью сможете сдать экзамен на высокий бал. Встречаются такие ошибки, которые допускают все ученики при прохождении вступительных экзаменов.

К таким трудностям относятся: трудности в формулировании мысли, трудности перевода, написание рассказа на тему, пересказ и другое. Учебник разработан на основе вступительных экзаменов в МГУ, МГЛУ и МПГУ для поступающих на факультеты иностранных языков и переводческие факультеты вузов.

Год: 2000
Издательство: Флинта
Автор: Голубев А.П., Тростников М.В.
Формат: pdf

Учебник
Скачать учебник
Размер: 3 Мб.

ПРОИЗНОШЕНИЕ

Good clothes open all doors.
Согласно пословице, встречают по одежке, или, другими словами, по внешности. Экзамен по английскому языку — не исключение. Встречать тоже будут по «внешности», т. е. в данном случае по произношению.

Первое и, быть может, решающее впечатление и мнение о вас сложится у экзаменаторов, когда вы скажете или прочтете всего лишь несколько первых фраз. Если это первое впечатление неблагоприятное, то потом изменить его будет достаточно трудно.

Таков закон психологии. Многие люди склонны доверять именно первому впечатлению о другом человеке и невольно продолжают относиться к нему под воздействием первого впечатления. Так, например, утверждал по собственному опыту выдающийся философ Артур Шопенгауэр, говоря, что первое впечатление о человеке его никогда не обманывало, каким бы этот человек ни пытался предстать в дальнейшем.

Не будем утверждать, что так поступают все люди, тем более что от экзаменаторов требуется быть беспристрастными. Но люди есть люди, и ничто человеческое даже экзаменаторам не чуждо. То err is human, to forgive – divine.

Роль правильного произношения, красивой и элегантной манеры речи во многом является решающей. Этим вы невольно сможете расположить к себе даже самого строгого экзаменатора. Не надейтесь, конечно, что он начнет делать вам поблажки и перестанет замечать ваши слабости.

Речь идет не об этом. Главный выигрыш заключается в том, что сложится благоприятная психологическая атмосфера, исчезнет ощущение страха и скованности, освободится внутренняя энергия и человек сможет показать наилучший результат.

СОДЕРЖАНИЕ

РАЗДЕЛ 1. ЧТО ВХОДИТ В БИЛЕТ 4
РАЗДЕЛ 2. ПРОИЗНОШЕНИЕ 5
РАЗДЕЛ 3. ТРУДНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ 15
РАЗДЕЛ 4. ПЕРЕСКАЗ ТЕКСТА 45
РАЗДЕЛ 5. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА НИХ 73
РАЗДЕЛ 6. СООБЩЕНИЕ ИЛИ ДИСКУССИЯ ПО ТЕМЕ 84
РАЗДЕЛ 7. ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ 93
РАЗДЕЛ 8. ВОПРОСЫ ПО ЛЕКСИКЕ И ГРАММАТИКЕ 105
РАЗДЕЛ 9. ПИСЬМЕННЫЙ ЭКЗАМЕН 120
РАЗДЕЛ 10. НЕФОРМАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ 133
ПРИЛОЖЕНИЕ 135
ТЕКСТЫ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ 136
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА 143.

Комментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *