Post-office

AT THE POST-OFFICE – ДАР ПОЧТА

AT THE POST-OFFICE

If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office.
At some post-offices there is a special window where you may pay your rent, telephone, gas and electricity bills. Yesterday, I had to send a parcel to my friend in another city. So I went to the nearest post-office. I handed the package to the clerk at the window marked “Parcel Post“. She weighed it and I paid for the stamps which she stuck on the package.
Then I went to the next window marked “Stamps“. I had to queue up there. When my turn came, I bought writing paper, envelopes and a few stamps. I sat down at a desk and wrote a letter. When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box.

  1. Where do you have to go if you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order?
  2. Where may you pay your rent, telephone, gas and electricity bills?
  3. Where can you buy stamps and envelopes?
  4. What is it necessary to do if you want to send a parcel to your friend?

to subscribe to a newspaper, magazine – ба рӯзнома ё маҷалла обуна шудан
rent – пардохти иҷораи хона, пардохти андози хона
bill – ҳисоб, суратҳисоб
parcel – марсула, таҳвил
to weigh – баркашидан
to queue up – дар навбат истодан
turn – навбат
writing paper – коғази хатнависӣ
address – суроға
to stick (stuck, stuck) – часпондан, ширеш кардан
to post – тавассути почта ирсол кардан
to drop – андохтан, партофтан, ҳаво додан, афкандан
letter-box – қуттии почта

ДАР ПОЧТА

Агар хоҳед, то ки маркаи почтавӣ, руқъа ва лифофа харидлрӣ намоед, барқия фиристед ё маблағ интиқол намоед, ба рӯзномаву маҷалла обуна шавед, пас ба почта раҳсипор шавед. Дар баъзе аз шӯъбаҳои почта тирезаи махсус ба назар мерасад, ки шумо метавонед маблағи хона, телефон, газ ва барқро пардозед.
Дирӯз лозим шуд, ки ба дӯстам ба шаҳри дигар чизеро ирсол намоям. Ба ин тариқ, ба шӯъбаи почтаи наздиктарин омадам. Ба хидматгузори дохили тирезаи “Ҷои ирсоли ашё” чизеро супоридам. Ӯ он ашёро баркашид ва ман маблағи маркаро пардохта, сипас ӯ ба рӯи он маркаро часпонид. Сипас, ман ба назди тирезаи дигар омадам, ки “Марка” ном дошт. Ин ҷо ба ман лозим омад, ки дар навбат қарор гирам. Вақте ки навбати ман расид, қоғаз барои мактубнависӣ, лифофа ва чанд марка харидам. Ба сари миз нишастам ва мактубе навиштам. Вақте ки мактуб омода шуд, дар рӯи лифофа нишониро сабт ва маркаро ба он часпонидам ва онро ба қуттии наздиктарини почта партофтам.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *