books-in-our-life

BOOKS IN OUR LIFE – КИТОБҲО ДАР ҲАЁТИ МО

BOOKS IN OUR LIFE

Nowadays it’s almost impossible to imagine our life without books. Perhaps, there are more books on our planet than men alive. Long before the invention of printing people valued books as treasure troves of the human knowledge and experience. Hand – written manuscripts took months of writing and were collected by and kept in monasteries with utmost care. We can distinguish books between three classes of them. Firstly, books on different branches of knowledge, works by brilliant minds of mankind. Secondly, textbooks, reference books and numerous dictionaries. And at last, books of all kinds and genres to read at leisure.

Classics should be taken a little at a time. One’s understanding of books by Tolstoy and Dostoyevsky, Mopassan and Balzak depends on one’s age and experience. Serious books are to be read conscientiously and maybe more than once. To a thinking reader they will provide new food for thought every time he rereads it. Many people indulge in reading science fiction, fantasy or detective stories. Of course, there are some advantages and disadvantages of this kind of literature, often reffered to as “easy reading“. As for me, good science fiction and fantasy develop imagination, logical thinking, broader one’s outlook. The same could be said in favour of detective stories. They reveal such minute details of everyday life in this or that particular country that are of greatest interest for a curious reader. The masterpieces of this genre by Sir Arthur Conan Doyle, Agatha Christie and others, show the depths of psychological analysis, the insight into the human nature.

As an old saying goes, man cannot live on bread alone. Books are the source of knowledge and the means of self – perfection. Sometimes it is difficult to solve some problems in life. I think that books can help us. Books must be our friends during all our life.

  1. What kind of books do you prefer to read?
  2. Do you like to read English or Russian books?
  3. Is it possible to live without books for you?
  4. Books are our friends, aren’t they?
  5. How many classes of books do we distinguish?

treasure trove – ганҷина, хазина

monastery – дайр

conscientiously – фаҳмида, қасдан, дидаву дониста, бошуурона

to indulge in – муштоқ (саргарм) шудан, ба шавқ омадан

science fiction – фантастикаи илмӣ

outlook – доираи назар, дараҷаи дониш, савияи фаҳм, ҷаҳонбинӣ

КИТОБҲО ДАР ҲАЁТИ МО

 Имрӯз зиндагӣ бе китоб тасаввурнопазир аст. Дар сайёраи мо шояд аз инсон шумораи китоб зиёд бошад. То ихтирои санъати чоп, китоб хазинаи бебаҳои дониши инсонӣ ва таҷриба ба шумор мерафт. Дастхатҳо моҳҳо навишта ва дар дайрҳо ҳамчун неъмати маънавӣ нигоҳдорӣ мешуданд. Се намуди китоб вуҷуд дорад. Аввалан, китобҳо соҳаҳои гуногуни дониш ва корҳои ақлонии инсониятро фаро мегиранд. Навъи дувум, китобҳои дарсӣ, маълумотномаву луғатнома ва навъи севум китобҳои мухталиф ва жанрҳои гуногун барои мутолиа дар вақти фароғат зарур аст.

Инсони соҳибмаҳорат мутолиаи бафурсати китобро ногузир меҳисобад. Фаҳмиши китобҳои Толстой ва Достоевский, Мопассан ва Балзак аз синну сол ва таҷриба вобастагӣ дорад. Китобҳои ҷиддиро на як маротиба ё маротибаи дувум ҷиддӣ мутолиа кард. Ба хонандаи андешаманд хондани китоб барои ҳар як мутолиа нафъе барои андешаронӣ медиҳад. Бештари мардум ба хондани китобҳои фантастикӣ, аз ҷумла фантастикаи илмӣ ё детектив таваҷҷӯҳ доранд. Албатта, ин намуди адабиёт бартарӣ ва камбудӣ дорад. Ба назари ман, фантастикаи хуб тахайюл ва тафаккури мантиқиро инкишоф дода, ҷаҳонбиниро васеъ мегардонад. Ҳамин гуна, андешаро дар мавриди хониши осори детективӣ низ метавон иброз кард. Он ҷузъиёти хурди ҳаёти рӯзмарраи ин ва ё он кишварро, ки ба хонандаи кунҷков хеле аҷиб аст, тасвир мекунад. Асарҳои беҳтарини устодони ин жанр сэр Артур Конан Дойл, Агата Кристи ва дигарон буда, намунаи осори муҳими таҳлили амиқи психологӣ ва ворид шудан ба олами ниҳонии инсонӣ мебошанд.

Чи тавре аз қадим маълум аст, ҳаёти инсон танҳо аз хӯришу хуфтан иборат нест, балки ба ӯ ғизои маънавӣ низ зарур аст. Китобҳо – сарчашмаи дониш ва воситаи худтакмилдиҳӣ мебошад. Гоҳо ҳалли баъзе аз масъалаҳои ҳаётӣ хеле мушкил аст. Ба фикри ман, китоб дар ин маврид ба мо ёрӣ намекунад. Китобҳо бояд дар тӯли ҳаёт дӯстони мо бошад.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.