FRANKLIN-AND-JEFFERSON

FRANKLIN AND JEFFERSON – ФРАНКЛИН ВА ҶЕФФЕРСОН

FRANKLIN AND JEFFERSON

Benjamin Franklin was self-educated, which means that he was too poor to go to school and therefore got a good education. As a boy he helped his father to make candles, which were thought to look more romantic that electric lights. When he was twelve Benjamin was so interested in reading that he gave up eating in order to buy books. Franklin was a plump, well-rounded man who invented almost as many things as Jefferson, including silkworms, the Franklin stove, and bifocals. He also made it possible for congressmen to send their letters free, which later became as the Franklin Privilege. When Franklin was seventy, he was sent to Paris to see what he could do to improve relations with the French, and he is said to have done extremely well despite his age.
Thomas Jefferson is best known as the author of Declaration of Independence, which is responsible for two holidays: July Fourth and Declaration Day. Although he was the author of this important document, he failed to secure a copyright. Jefferson was not only a statesman but an inventor. His many inventions include dumb-waiter. An extremely versatile person, he was also an architect. Jefferson made a great contribution to American political philosophy. He believed that all men are created equal. Deeply religious, Jefferson was for a time a minister to France. In his spare time he was a farmer and an aristocrat.

  1. Why didn’t Franklin go to school?
  2. What did he do for congressmen?
  3. Who is the author of Declaration of Independence?
  4. Did Thomas Jefferson fail to secure a copyright of Declaration?
  5. What other American Presidents do you know?

self-educated – худомӯз, соҳибмаълумот
candle – шамъ
bifocals – айнаки дуфокалӣ
silkworm – парашют
to improve – беҳтар (хубтар) кардан, инкишоф додан, тараққӣ намудан, рушд намудан
to secure – нигоҳ доштан, муҳофизат кардан
contribution – ҳисса, саҳм

ФРАНКЛИН ВА ҶЕФФЕРСОН

Бенямин Франклин барои таҳсил дар мактаб ва соҳиби маълумоти хуб гардидан, куллан имкон надошт, бинобар ин ба худомӯзӣ машғул шуд. Дар овони кӯдакӣ ӯ ба падараш барои сохтани шамъ кӯмак мекард, ки сохтани шамъ нисбат ба чароғ шахсро каме хаёлпараст мекунад. Бенямин дар синни 12-солагӣ чунон ба хониши китоб майлу рағбат пайдо намуд, ки ба ивази хӯрок китоб мехарид. Франклин собитқадам ва соҳибмаърифат буд ва мисли Ҷефферсон ихтирооти бешумореро ба вуҷуд овард, аз ҷумла парашют, оташдон ва айнаки дуфокалӣ.  Афзун бар ин, ӯ ба конгрессмен усули ройгон ирсол намудани мактубро муаррифӣ намуд, ки баъдан он имтиёзи Франклин гардид. Вақте Франклин ба синни 70 расид, ӯ ба шаҳри Париж раҳсипор шуд, то ки робитаҳоро бо Фаронса беҳ гардонад ва тибқи сухани мардум, ӯ новобаста ба синни сол муваффақиятҳои зиёдро ноил гаштааст. Томас Ҷефферсон ба ҳайси муаллифи Декларатсияи истиқлолият маъруф буда, он ба 2 иди бузург иртибот дорад, аз ҷумла 4-уми июл ва Рӯзи Декларатсия. Чунончи ӯ муаллифи ҳуҷҷати муҳими давлатӣ буд, аммо ӯ ҳуқуқи муаллифиро маҳфуз нигоҳ надошт. Ҷефферсон на танҳо ходими давлатӣ буд, балки ихтироъкор низ буд. Дар байни ихтирооти ӯ пояи чархзани хӯрокхӯрокӣ мушоҳида мешавад. Бо вуҷуди шахси ҳамаҷониба будан, инчунин меъмори номӣ низ буд. Ҷефферсон дар соҳаи фалсафаи сиёсии Амрико саҳми арзанда гузоштааст. Ӯ боварии комил дошт, ки кулли мардум баробаранд. Ҷефферсон – шахси боэътиқод буд ва як мӯҳлат вазири Фаронса буд. Ҳангоми фориғ мондан, дар як вақт ҳам деҳқон ва ҳам асилзода буд.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *