My-week

MY WEEK-DAY – РӮЗИ КОРИИ МАН

MY WEEK-DAY

I get up at a quarter to seven. I jump out of bed, switch on the radio and do my morning exercises to the radio music. Then I go to the bathroom, wash myself and clean my teeth with a toothbrush. This does not take me much time, not more than ten or fifteen minutes. Then I dress and sit down at the table to have my breakfast.
I usually have a cup of tea or coffee, an egg, bread and butter. After breakfast I go to the technical school. As I live far away, I go by bus or by metro. It takes me more time to go by bus. If I have little time, I go by metro. My lessons begin at 9 o’clock. We have six lessons every day. At a quarter to one we have a lunch hour. As I cannot get home for lunch, I take it at the dining-room of our technical school.
For lunch I have meat or fish with potatoes and a cup of strong tea or coffee with a pie. At ten minutes to three the lessons are over, and I go home.
When I get home from the technical school, I have dinner. My dinner usually consists of three courses. For the first course I have some soup, then some meat or fish. For dessert I have stewed fruit or ice-cream. After dinner I help my mother to wash up the dishes.
Then I do my lessons. This usually takes me about two hours. At eight or nine о’clock I have supper. I have some salad, a slice of sausage and bread, sour milk or cereal. In the evening I listen to the radio or watch TV. If the programme is not interesting, I go to the cinema or to the theatre.
Sometimes, I go for a walk with my friends. We talk about different things and usually have a good time. At 11 o’clock I go to bed.

  1. When do you get up?
  2. What do you do in the bathroom?
  3. What do you have for breakfast?
  4. When do you get home after classes?
  5. When do you go to bed?
  6. What do you do after dinner?
  7. What do you have for dessert?
  8. What do you do in the evening?

to switch on (off) the radio – даргирондан (хомӯш кардан) – и радио
to do morning exercises – машқи пагоҳӣ кардан
bathroom – ҳаммом
to clean one’s teeth – дандон шустан
to have breakfast (dinner, supper) – наҳорӣ кардан (хӯроки нисфирӯзӣ ё шом хӯрдан)
lunch – наҳории дувум
dining-room – ошхона
to consist of – иборат аз …, ташкил медиҳад
course – таом
for the first course – барои якум (таом)
soup – шӯрбо
dessert – ширинӣ
to wash up dishes – зарфро шустан
slice – бурда, порча, кулча, тикка, лӯнда
sausage – ҳасиб
sour milk – шири турш
cereal – шӯла, каша

РӮЗИ КОРИИ МАН

Ман пагоҳӣ соати 6 45 дақиқа аз хоб бедор мешавам. Аз кат ҷаҳида, радиоро пахш мекунам ва бо шунидани мусиқӣ варзиши пагоҳиро иҷро мекунам. Баъдан ба ҳаммомхона рафта, дасту рӯй ва дандонамро мешӯям. Барои ин ман вақти зиёд сарф намекунам, яъне на кам аз 15 дақиқа. Сипас, либосҳоямро пӯшида, барои наҳорӣ рӯи миз менишинам.
Одатан, ҳангоми наҳорӣ, чой ё қаҳва, тухм ва нону равғани зард мехӯрам. Баъд аз наҳорӣ ба сӯи техникум равона мешавам. Аслан, аз техникум дар масофаи дуртар зиндагӣ мекунам, бинобар ин бо автобус ё роҳи зеризаминӣ меравам.  Барои он ки бо автобус равам, маро вақти зиёд лозим аст. Дар ҳолати надоштани вақт, ман бо роҳи зеризаминӣ меравам. Машғулиятҳои ман аз соати 9 00 оғоз мегардад. Мо ҳар рӯз 6 соат дарс дорем. Дар 12 45 дақиқа танаффус барои хӯроки нисфирӯзи дорем. Наҳории дувумро дар ошхонаи техникум тановул мекунам, зеро ба хона баргашта наметавонам.
Гӯшт ё моҳиро бо картошка ва як пиёла чой ё қаҳваи талх ва кулчаи ширин мехӯрам. Дарсҳо дар 14 50 дақиқа ба интиҳо мерасад ва ман ба хона бармегардам.
Ҳангоме, ки аз техникум ба хона меоям, хӯроки нисфирӯзӣ мехӯрам. Одатан, хӯроки нисфирӯзии ман аз 3 қисм иборат аст. Барои якум, каме шӯрбо мехӯрам, сипас гӯшт ё моҳӣ мехӯрам. Барои десерт, шарбат менӯшам ё яхмос мехӯрам.  Пас аз тановули хӯроки нисфирӯзӣ ба модарам дар шустушӯи зарфҳо месоидат мекунам.
Баъдан, дарсҳоямро тайёр мекунам. Барои тайёри дарсҳо, одатан 2 соат сарф мекунам. Дар соати 20 00 ё 22 00 хӯроки шом мехӯрам. Дар хӯроки шом салат, порчаи ҳасиб ва нон, шири турш ё шавла мехӯрам. Шабона, радио гӯш мекунам ё оинаи нилгун тамошо мекунам. Агар барнома ҳузнангез бошад, ба синамо ё театр меравам.
Баъзан, бо дӯстонам ба сайругашт мебароям. Мо масъалаҳои зиёдро баррасӣ мекунем ва вақтро хуб мегузаронем.  Дар соати 23 00 хоб мекунам.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.