towns-in-great-britain

THE TOWNS OF GREAT BRITAIN – ШАҲРҲОИ БРИТОНИЁИ КАБИР

THE TOWNS OF GREAT BRITAIN

The centre of everything in Great Britain is the city of London. It’s situated at the centre of a vast national and international network of communication. London consists of four main districts, which differ from each other. These are the City, Westminster, the West End and the East End.
London’s industries are extremely varied. Among them an extensive system of docks and port industries, electrical engineering, the motor car industry and other. The other towns, situated to the north of the Thames are Oxford and Cambridge. Oxford was first mentioned in recorded history in the tenth century and later became an important trade centre in medieval times, then it developed into leading educational centre. Cambridge is also best known for its ancient university. Its industries are mostly concerned with electronics which has an international reputation.
Bristol dominates South-west England, both as the region’s largest seaport and as its largest city. It is a major centre of metallurgy, aircraft and chemical industries.
Of the towns situated in the south of England the largest ones are Southampton, Portsmouth and Brighton. Southampton is primarily a seaport, the most important on the south coast. Brighton is one of the most popular seaside resorts of Britain. It has mild climate, warm sea and wonderful beaches.
Manchester is a city of ancient origin. By the 17th century it was great commercial city, a centre of textile industry. Now engineering along with clothing manufacture are most important industries there. Sheffield, situated in South Yorkshire, produces almost two-thirds of the country’s alloy steel, it is famous for its tools and cutlery. Other industries include paper making machinery and food processing.
In North Yorkshire the largest town is York. Its leading industries are engineering and manufacture of confectionery. York attracts many tourists because of its famous medieval city walls.

  1. Are London industries varied?
  2. Oxford is an important trade centre, isn’t it?
  3. What can you tell about Bristol?
  4. Where is Sheffield situated?
  5. What other cities of Great Britain do you know?

extensive – васеъ, фароҳ
recorded history – таърихи китобат
resort – истораҳатгоҳ, осоишгоҳ
alloy steel – пӯлоди зангнигор

ШАҲРҲОИ БРИТОНИЁИ КАБИР

Пойтахти Бритониёи кабир шаҳри Лондон аст. Лондон дар маркази муоширати шабакаҳои байналхалқӣ ва васеи миллӣ ҷойгир аст. Лондон аз якчанд минтақа иборат аст, ки он аз якдигар тафовут дорад. Онҳо – Сити, Вестминстер, Вест-Энд ва Ист-Энд мебошад.
Соҳаи саноат дар Лондон гуногун аст.  Ин ҷо системаи васеи хизматрасонии док, саноати бандаргоҳ, соҳаи барқ, саноати мошинбарорӣ ва ғайра ташаккул ёфтааст. Шаҳрҳои боқимондае, ки дар самти шимоли  дарёи Темза воқеъ аст, Оксфорд ва Кембриҷ мебошад.
Оксфордро нахуст дар катибаҳои таърихии асри Х ва баъдӣ зикр кардаанд, ки маркази муҳими тиҷоратии асримиёнагӣ ба ҳисоб мерафт, сипас беҳтарин маркази таълимӣ пазируфта шуд. Илова бар ин, шаҳри Кембриҷ низ бо донишгоҳи қадимии худ маъруф аст. Саноаташ асосан дар соҳаи барқ буда, он шӯҳрати байналхалқӣ пайдо кардааст.
Брестол дар қисмати шарқиву ғарбии Англия ба ҳайси бузургтарин бандаргоҳи баҳрии минтақа маъруф буда, ҳамчунин калонтарин шаҳр аст. Ин шаҳри муҳими соҳаи металлургия, саноати ҳавопаймоӣ ва кимиёвӣ мебошад.
Дар байни шаҳрҳое, ки дар ҷануби Англия ҷойгир аст, калонтаринашон Соутхемптон, Порстмут ва Брайтон аст. Соутхемптон – дар навбати аввал бандаргоҳи баҳрӣ буда, он дар самти ҷанубии соҳили баҳр муҳимтарин бандар ба ҳисоб меравад. Брайтон – яке аз маъруфтарин осоишгоҳҳои баҳрии Бритониё ба шумор меравад. Дар он ҷо иқлими мулоим, баҳри обаш гарм ва қароргоҳҳои истироҳатии зебоманзар воқеъ аст.
Манчестер – шаҳри қадима аст. Он дар қарни XVII бузургтарин шаҳри тиҷоратӣ, маркази саноати бофандагӣ ба ҳисоб мерафт. Ҳоло соҳаи мошинсозӣ ва саноати сабук – аз муҳимтарин соҳаи саноатӣ ба шумор меравад. Шеффилд воқеъ дар ҷануби Ёркшир тахминан аз ду се ҳиссаи пӯлоди зангнигорро дар дохили кишвар ташкил медиҳад. Инчунин, он бо асбобу лавозимоти хӯрокхӯрӣ машҳур аст. Дар байни соҳаҳои боқимонда – саноати хӯрокворӣ ва коғазбарорӣ дида мешавад.
Дар шимоли Ёркшир – Ёрк калонтарин шаҳр ба ҳисоб меравад. Соҳаҳои пешрафтаи саноатӣ – мошинсозӣ ва хӯрокворӣ мебошад. Ёрк саёҳонро бо деворҳои шаҳрии асримиёнагии маъруфаш ҷалб мекунад.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.