Современный русско-английский словарь. Таубе А.М., Даглиш Р.С.

Современный русско-английский словарь. Таубе А.М., Даглиш Р.С.

Современный русско-английский словарь. Таубе А.М., Даглиш Р.С.

Словарь содержит около 130 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка. Большое внимание уделено разработке значений слов, показу их употребления и подбору английских переводов, соответствующих норм современного английского литературного языка. Словарь рассчитан на широкий круг читателей, занимающихся английским языком, в частности на студентов высших учебных заведений, преподавателей, учащихся старших классов средней школы. А также на иностранцев с разной степенью подготовки, занимающихся русским языком. Словарь окажет большую помощь при переводе на английский язык текстов средней трудности на различные темы.

Год: 2000
Издательство: Русский язык
Автор: Таубе А.М., Даглиш Р.С.
Формат: djvu

Учебник
Скачать
Размер: 25 Мб.

Словарь содержит около 130 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка

А.
авантюр | а ж 1. adventure, (рискованное дело тж.) hazardous affair, gamble, venture; пу-стйться в ~ы embark on adventures 2. разе. (сомнительное дело) shady enterprise. ~ЙЗМ м adventurism. ~ист м adventurer; политйче-ский ~йст carpetbagger разг. ~истка ж adventuress. ~ный 1. (рискованный) risky, hazardous; (неблаговидный) shady, d6ubtful 2. (приключенческий) adventure attr.\ ~ный роман novel of adventure; (литературный жанр) picaresque n6vel

аварийн | ость ж accident rate; breakdowns pi. ~ый 1. emergency attr.; ~ая сигнализация accident-alarm system; ~ая кнопка emergency contr6l 2. (предназначенный для устранения аварии) breakdown attr.\ ~ая машина breakdown 1orry/van ~ый запас emergency stock; ~ая посадка crash landing

Подбору английских переводов, норм современного английского литературного языка

авари | я ж (порча машины, механизма) breakdown; (крушение) crash; (несчастный случай) accident; перен. разе, mishap; потерпеть ~ю have* an accident; (о самолёте) crash

The dictionary is intended for a wide range of readers who are engaged in English language, in particular on students of higher educational institutions, teachers, pupils of the senior classes of high school, and also on foreigners with different degree of preparation who are engaged in Russian. The dictionary will be of great help in the translation into English of texts of medium difficulty on various topics.

Комментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *